UltraConvert
PDF Tools

Add Text to PDF

Overlay custom text onto any page of a PDF document. Click to position text exactly where you need it, type your content, then style with your choice of font, size, and color. Perfect for filling in forms without interactive fields, adding notes, inserting page numbers, or overlaying information on existing documents.

What does this tool do?

The Add Text tool lets you overlay new text content anywhere on PDF pages. Unlike form filling which works with existing interactive fields, this tool adds text as new content that you can position freely. You choose the page, click to set position, type your text, and style it with font options including Helvetica, Times, Courier, with bold and italic variants, and any color. The text becomes a permanent part of the page when saved.

How it works

Using MuPDF's content editing capabilities, the tool renders the PDF page for positioning and then adds new text elements to the page's content stream. When you click on the page preview, the tool records the coordinates. As you type, the text is rendered using the selected font at the specified position. Font styling (family, size, weight, style, color) is applied through PDF font and graphics state operators. Upon saving, the new text is permanently written into the PDF page content.

Features

How to use

  1. 1

    Upload your PDF

    Drag the PDF you want to add text to onto the drop zone. The tool loads the document and displays the first page in the editor.

  2. 2

    Navigate to the target page

    Use the page selector dropdown or navigation buttons to go to the page where you want to add text.

  3. 3

    Click and type

    Click on the page preview exactly where the text should appear. A text input appears — type your content.

  4. 4

    Style your text

    Choose font family (Helvetica for modern, Times for traditional, Courier for monospace), select size, toggle bold/italic, and pick color using the color picker.

  5. 5

    Position precisely

    Drag the text box to fine-tune position. Use resize handles to adjust text size. Click elsewhere on the page to add more text blocks.

  6. 6

    Save the edited PDF

    Click Save. The PDF downloads with your added text baked into the page content as permanent overlay.

Common use cases

Fill non-interactive forms

Add text to forms that don't have interactive fields, overlaying your information at the exact positions required.

Add page numbers

Insert custom page numbers, document codes, or Bates numbering to documents that lack them.

Insert notes and comments

Add visible notes, reminders, or comments directly on document pages for reviewers or reference.

Complete incomplete documents

Fill in missing dates, names, amounts, or other information on documents that weren't fully completed.

Tips & best practices

Frequently asked questions

Can I add text on multiple pages?
Yes — use the page selector to navigate between pages. Each page maintains its own text additions. Add text to as many pages as needed before saving.
Is the added text editable later?
Once saved, the text becomes part of the page content and cannot be edited as text. To make changes, you would need to re-run this tool on the saved PDF or keep an unmodified copy of the original.
What's the difference between this and form-fill?
Form-fill works with existing interactive AcroForm fields in the PDF — you fill predefined boxes. Add Text lets you place text anywhere on any page, creating new content overlay without requiring existing fields.
Can I delete or move text after placing it?
Before saving, you can drag to move text boxes or delete them. After saving, the text is permanent page content. Use undo before saving if you make mistakes.

Related tools