مقارنة ملفي PDF
حدد الفروقات بين نسختين من مستند PDF باستخدام مقارنة بصرية ونصية. تبرز مقارنة البكسل (Pixel-level visual diff) المناطق المتغيرة، بينما تظهر مقارنة النص على مستوى الكلمات المحتوى المضاف والمحذوف. مثالي لمراجعة تعديلات المستندات، والتحقق من التغييرات، وضمان دقة التحكم في الإصدارات.
ماذا تفعل هذه الأداة؟
يقوم أداة المقارنة بتحليل ملفي PDF لتحديد الفروقات على المستويين البصري والنصي. تقوم مقارنة البكسل برسم كل من الملفين وتظليل الفروقات في البكسل باستخدام طبقات ملونة. أما مقارنة النص فتستخرج محتوى النص وتنفذ مقارنة على مستوى الكلمات لتحديد الإدراجات والحذف والتعديلات. يمكنك التبديل بين العرضين لفهم التغييرات في التخطيط مقابل التغييرات في المحتوى.
كيف تعمل
باستخدام قدرات MuPDF في الرسم واستخراج النص، تقوم الأداة بمعالجة ملفي PDF في وقت واحد. للمقارنة البصرية، تقوم برسم كل صفحة كصورة وإجراء مقارنة بكسل تلو الآخر، مع تلوين البكسلات المختلفة بالأحمر والأزرق للملف الأول والثاني على التوالي. للمقارنة النصية، تستخرج النص مع الحفاظ على ترتيب القراءة وتنفذ خوارزمية فرق الكلمات لتحديد التغييرات. تتيح لك واجهة العرض جنبًا إلى جنب التنقل عبر التغييرات صفحة بصفحة.
الميزات
- مقارنة بصرية جنبًا إلى جنب مع تظليل فرق البكسل
- فرق نصي على مستوى الكلمات للتغييرات في المحتوى
- التبديل بين وضعي المقارنة البصرية والنصية
- التنقل عبر التغييرات صفحة بصفحة
- معالجة كلا الملفين محليًا — لا يتم رفعها إلى الخادم
- تمييز الفروقات باللونين الأحمر والأزرق
- يدعم المستندات ذات أعداد الصفحات المختلفة
كيفية الاستخدام
- 1
قم برفع ملف PDF الأصلي
اسحب ملف النسخة الأصلية أو النسخة A إلى منطقة السحب الأولى. هذا يعمل كأساس للمقارنة.
- 2
قم برفع ملف PDF المعدل
اسحب ملف النسخة المعدلة أو النسخة B إلى منطقة السحب الثانية. تقوم الأداة بإعداد الملفين للمقارنة.
- 3
اختر وضع المقارنة
حدد فرق البكسل (Visual Diff) لتغييرات التخطيط والمظهر، أو فرق النص (Text Diff) لتغييرات المحتوى على مستوى الكلمات. يظهر وضع البكسل الفروقات في البكسل، بينما يظهر وضع النص الإدراجات والحذف للكلمات.
- 4
راجع الفروقات
تنقل عبر الصفحات للمقارنة. يظهر وضع البكسل طبقات حيث تختلف الصفحات. يبرز وضع النص الكلمات المضافة (بالأخضر) والكلمات المحذوفة (بالأحمر).
حالات الاستخدام الشائعة
مراجعة تعديلات العقود
قارن نسخًا من العقود القانونية لتحديد بالضبط ما تغير من لغة بين جولات التفاوض.
التحقق من تحديثات المستندات
تأكد من تنفيذ التغييرات المطلوبة بشكل صحيح في المستندات التقنية المحدثة، أو التقارير، أو المواصفات.
تتبع تطور المستندات
قارن النسخ المتعاقبة للمستندات المتطورة لفهم تقدم التغييرات بمرور الوقت.
ضمان الجودة
تحقق من أن المستندات المعاد إنشائها (من الأنظمة الآلية، أو التصدير، أو التحويل) تطابق المخرجات المتوقعة.
نصائح وأفضل الممارسات
- مقارنة البكسل حساسة للفروقات الطفيفة في الرسم — قد تظهر التظليل المضاد (anti-aliasing) وتلميع الخطوط كتغييرات حتى لو كان المحتوى متطابقًا
- مقارنة النص أكثر موثوقية لمقارنة المحتوى لكنها لن تلتقط تغييرات التخطيط أو الصور
- المستندات ذات أعداد الصفحات المختلفة تقارن حتى طول المستند الأقصر
- للتغييرات الطفيفة في التنسيق فقط، استخدم استخراج النص على كليهما وقارن في محرر نصوص